Karolina Golimowska

geboren 1985 in Aachen, aufgewachsen in Warschau, ist Literaturwissenschaftlerin, Übersetzerin sowie Autorin von Kurzprosa, Lyrik und journalistischen Texten. Veröffentlichungen u.a. in Sinn und Form, Gazeta Wyborcza, dem Deutsch-Polnischen Magazin Dialog, Chimera, Wyspa und wissenschaftlichen Zeitschriften. Golimowska ist promovierte Amerikanistin, lehrt an der Freien Universität in Berlin. Ausgezeichnet mit dem Deutsch-Polnischen Tadeusz-Mazowiecki-Journalistenpreis. In den Jahren 2018-2021 leitete sie die Lyrikübersetzungswerkstatt VERSschmuggel beim poesiefestival berlin. Zuletzt ist ihre Übersetzung des Gedichtbands „Muttertask“ von Uljana Wolf unter dem Titel „Matkitaski" im polnischen Verlag Biuro Literackie erschienen. Sie lebt in Berlin.

Foto: Katarzyna Mazur